Ecole nationale supérieure du paysage de Versailles
Laboratoire de recherches
Actes des séminaires
«Etapes de recherches en paysage»
Numéro
3, décembre 2000
Ron Von-Oers :
«Le rôle du paysage dans la planification des villes coloniales
hollandaises (1600-1800) :
le cas de Cape Town (Le Cap, Afrique du Sud) ».
Résumé
Cet exposé porte sur le rôle du paysage dans la planification
des villes fondées pendant la période d'expansion coloniale
hollandaise (1600-1800) par la Compagnie Hollandaise des Indes de l'Est
et la Compagnie Hollandaise des Indes de l'Ouest.
Ces villes présentent beaucoup de similarités en ce qui concerne
l'implantation et l'organisation de l'espace. L'aspect particulier que l'on
s'attachera à montrer est la volonté d'exploiter au mieux
le potentiel de l'environnement naturel dans le choix du site et dans l'organisation
fonctionnelle des nouveaux établissements.
À la différence des colonisateurs espagnols, par exemple,
qui calquaient le même plan rigide à grille rectangulaire sur
un site donné en ignorant ses traits spécifiques, les Hollandais
ont toujours favorisé une approche plus flexible, en mettant les
éléments de l'environnement naturel au profit de la ville
nouvellement fondée.
La première partie de l'étude montre la manière dont
les éléments paysagers, traditionnellement intégrés
dans le processus de planification aux Pays-Bas, ont guidé la planification
des villes coloniales hollandaises.
L'argument est ensuite illustré par une étude de cas : la
ville de Cape Town (Le Cap, Afrique du Sud). L'examen des transformations
de la forme urbaine survenues pendant les 150 ans suivant sa fondation (1652),
met en évidence l'importance primordiale accordée au paysage
- le jardin de la Compagnie Hollandaise des Indes de l'Est d'une part, et
d'autre part, les montagnes, le littoral et le fleuve - dans la planification.
En conclusion de cet exposé, on considérera les implications
que ce processus particulier de planification a dans les politiques de conservation,
de planification et de conception urbaines contemporaines. Des orientations
de recherche sur l'intégration des paysages culturels et naturels
à Cape Town et ses environs seront également esquissées.
Mots-clés : Paysage, urbanisme colonial, Afrique du Sud, Le Cap,
Pays-Bas.